Leírás
Szívesen engedtem a t. Franklin-társulat abbeli felszólításának, hogy egy latin anthologiát szerkeszszek, mert úgy vagyok meggyőződve, hogy meglevő ilynemű anthologiáink után is helye van olyan kísérletnek, a mely az utasítások szellemében mentől teljesebben iparkodik a latin nyelvi tanítás e fokán kitűzött czélt elérni. A szemelvényeknek tárgyi és költői szempontból mentől czélszerűbb megválasztása, összeállítása s a magyarázatok mentől módszeresebb alakja csak ismételt kísérletek eredménye lehet. Nem kívántam teljesen új lenni sem a szemelvények megválogatásában, sem az irodalomtörténeti és nyelvi magyarázatokban, ellenkezőleg azt vallom, hogy azt, a mi helyes, mindig meg kell tartanunk, mert csak ily módon fejlődhetik ki az, a mi tanításunkban annyira szükséges, a hagyomány tisztelete, a kívánatos folytonosság. Viszont mivel másrészt «a jobb ellensége a jónak», rajta voltam, hogy iskoláink valódi szükségleteit tartva szem előtt, egyrészt feleslegest se adjak, másrészt olyat se, a mi a tudomány állásának meg nem felel.
