Leírás
Leírás
Az Ó és Új Szövetségi Szentírás a Vulgata szerint IV.
ELŐSZÓ
A Bartakovics Béla egri érsek által, IX. Pius pápa engedélyével kiadott új Szentírás-fordításnak dr. Samassa József bibornok, egri érsek áldozatából megjelent második kiadása is elfogyván, a Szent-István-Társulat elhatározta, hogy a második kiadás példányainak elárusításából befolyt összeg megtakarított részének felhasználásával, saját nyomdájában, forgalomra alkalmasabb alakban harmadik kiadást rendez s e határozata végrehajtásához az elődeimtől reám szállott engedélyezési jogra tekintettel, hozzájárulásom nyilvánítására fölkért.
Minthogy a Szent-István-Társulat igazgató-választmányának 1914. évi április hó 30-án kelt Írásbeli kijelentése nekem teljes biztosítékot nyújtott arra, hogy a harmadik kiadás az Apostoli Szentszék által jóváhagyott szöveg legkisebb változtatása nélkül jelenik meg; valamint arra, hogy az egri érseki hatóságnak a kiadást illető tiszteleti joga sértetlenül fönntartatik: a legnagyobb készséggel fejeztem ki a kívánt hozzájárulást; magamnak is meggyőződésem levén az, hogy a harmadik kiadás terv szerint kisebb s ezért jutányosabban kiállítható alakja, valamint a kitűnően fölszerelt és berendezett társulati nyomda fokozott teljesítőképessége mellett inkább elérhető az, hogy a Szentírás kiállításában, illetőleg beszerzésében fönnakadás és nehézség ne legyen, hanem mindenkinek, kivált a kath. családoknak, kivétel nélkül lehetővé váljék a családi bensőbb vallásosság fokozására annyira hatályos Szentírást megszerezni s azt az erkölcsi megújulásnak házi gyógyforrásává tenni.
Engedje ezt így az Úristen.
Eger, 1915. január hó 25-én.
Dr. Szmrecsányi Lajos, egri érsek.
IV. KÖTET
UJ SZÖVETSEG.
Bevezetés a szent evangéliomokhoz 3
Jézus Krisztus szent evangélioma Máté szerint 7
Jézus Krisztus szent evangélioma Márk szerint 122
Jézus Krisztus szent evangélioma Lukács szerint 160
Jézus Krisztus szent evangélioma János szerint 237
Apostolok cselekedetei 319
Szent Pál apostol levele a rómaiakhoz 401
Szent Pál apostol első levele a korintusiakhoz 460
Szent Pál apostol második levele a korintusiakhoz 519
Szent Pál apostol levele a galatákhoz 549
Szent Pál apostol levele az efezusiakhoz 571
Szent Pál apostol levele a filippiekhez 589
Szent Pál apostol levele a kolosszaiakhoz 601
Szent Pál apostol első levele a tesszalonikaiakhoz 615
Szent Pál apostol második levele a tesszalonikaiakhoz. 624
Szent Pál apostol első levele Timoteushoz 639
Szent Pál apostol második levele Timoteushoz 646
Szent Pál apostol levele Titushoz 656
Szent Pál apostol levele Filemonhoz 662
Szent Pál apostol levele a zsidókhoz 665
Szent Jakab apostol katholikus levele 704
Szent Péter apostol első levele 718
Szent Péter apostol második levele 732
Szent János apostol első levele 739
Szent János apostol második levele 753
Szent János apostol harmadik levele 753
Szent Júdás apostol katholikus levele 756
Jelenések könyve (Apocalypsis) szent János apostoltól 759
